Page 393 - RM_2022

15 Site cleaning equipment

Compression fittings (bicone ring system)
Straight screw connectors Straight screw connectors

X-GE. Zinc-plated steel X-GE. Stainless steel X-GAI. Zinc-plated steel X-GAI. Stainless steel
R+M Nr. : R+M Nr. : R+M Nr. : R+M Nr. :
580 90 6 LL M10 : 1/8" 20 580 00 6 L 1/4" : M12 25
580 95 6 L M12 : 1/8" 23 580 10 8 L 1/4" : M14 31
580 98 6 L M12 : 1/4" 28 580 20 10 L 1/4" : M16 32 580 29 10 L 1/4" : M16 32
580 99 8 L M14 : 1/8" 24 580 50 10 L 3/8" : M16 28
581 00 8 L M14 : 1/4" 29 580 30 12 L 1/4" : M18 33 580 39 12 L 1/4" : M18 33
581 05 8 L M14 : 3/8" 31 580 40 12 L 3/8" : M18 33
581 10 10 L M16 : 1/4" 30 581 19 10 L M16 : 1/4" 30
581 20 10 L M16 : 3/8" 28 581 29 10 L M16 : 3/8" 28 Nominal pressure according to DIN 2401
581 25 10 L M16 : 1/2" 34
LL = light series
581 50 12 L M18 : 1/4" 31 581 59 12 L M18 : 1/4" 31
L = solid series
581 60 12 L M18 : 3/8" 28 581 69 12 L M18 : 3/8" 28
S = heavy duty series
581 55 12 L M18 : 1/2" 31 596 143 81 14 S M22 : 3/8" 39
Other connections are available on request.
581 141 21 14 S M22 : 1/2" 41 596 141 21 14 S M22 : 1/2" 41
Stainless steel Zinc-plated steel
Double nipples / connectors
LL ( 4 - 8) 100 bar 100 bar
L ( 6 - 10) 315 bar 500 bar
L (12 - 18) 315 bar 400 bar
L (22 - 42) 160 bar 250 bar
S ( 6 - 10) 630 bar 800 bar
S (12 - 16) 490 bar 630 bar
S (20 - 38) 315 bar 420 bar
X-G. Zinc-plated steel X-G. Stainless steel
R+M Nr. R+M Nr.
581 30 10 L M16 27 581 79 12 L M18 28

581 70 12 L M18 28
Elbows Pipe pieces Bicone rings

Zinc-plated steel
R+M Nr.
584 102 L / S 10
584 122 L / S 12
Nut

WE-R. Zinc-plated steel. EG. Zinc-plated steel. X-EG. Zinc-plated steel.
With nut & bicone ring Nut & bicone ring premounted Without nut & bicone ring
R+M Nr. R+M Nr. : R+M Nr. :
583 00 6 L 1/8" 6 28 581 12 8 L M14 : 1/4" 8 42
583 20 12 L 3/8" 12 35 581 11 10 L M16 : 1/4" 10 40
583 121 4 12 L 1/4" 12 35 581 138 2 10 L M16 : 3/8" 10 44 582 25 M18 : 3/8" 12 47 Zinc-plated steel
581 61 12 L M18 : 3/8" 12 47 R+M Nr.
581 619* 12 L M18 : 3/8" 12 47 584 101 10 L M16
581 13 12 L M18 : 1/4" 12 47 584 121 12 L M18
* Stainless steel
Symbols female thread male thread diameter inlet outlet pressure

392