Page 82 - Telwin_2023

WELDWEAR

EL PASO
LEATHER WELDING JACKET • GIACCA PER SALDATURA IN PELLE • VESTE EN CUIR POUR SOUDAGE • CHAQUETA DE PIEL PARA
SOLDADURA • SCHWEISSERJACKE AUS LEDER • CASACO EM PELE PARA SOLDADURA
ONE SIZE 600x800 MM
804370 GREAT PROTECTION
HEAVY DUTY Elevata protezione • haute protection • elevada
Uso intensivo • usage intensif protección • erhöhter Schutz • alta protecção
• uso intensivo • Strapazierfähig
• utilização intensiva ARAMID THREAD STITCHING
Cucitura in filo aramidico • coutures en fil aramide
HIGH QUALITY • costuras de hilo de aramida • Nähte aus Aramidgarn
• costura de fio de aramida
Alta qualità • haute qualité • alta calidad
• Qualitativ Hochwertig • alta qualidade
17,5 cm INSIDE POCKET
HEAT & SPARK 15 cm Tasca interna • poche intérieure • bolsillo interior •
RESISTANT innentasche • bolso interior
Resistente a calore & scintille • résistante à la
chaleur et aux étincelles • resistente al calor y a COTTON BACK FOR BETTER BREATHABILITY
las chispas • Hitze- & Funkenbeständig • Retro in cotone per maggiore traspirabilità • dos
Resistente ao calor e às faíscas en coton pour une meilleure respirabilité • parte
posterior de algodón para una mayor
FRONT transpirabilidad • rücken aus baumwolle für mehr
BACK atmungsaktivität • parte traseira de algodão para
uma maior respirabilidade
WYOMING

WELDING JACKET • GIACCA PER SALDATURA • VESTE POUR SOUDAGE • CHAQUETA PARA SOLDADURA • SCHWEISSERJACKE •
CASACO PARA SOLDADURA

SIZE M 802822
SIZE L 802823 GREAT PROTECTION
SIZE XL 802824 Elevata protezione • haute protection • elevada
protección • erhöhter Schutz • alta protecção

100% COTTON (260 GSM)
ARAMID THREAD STITCHING
HEAT & SPARK Cucitura in filo aramidico • coutures en fil aramide
RESISTANT • costuras de hilo de aramida • Nähte aus Aramidgarn
Resistente a calore & scintille • résistante à la • costura de fio de aramida
chaleur et aux étincelles • resistente al calor y a
las chispas • Hitze- & Funkenbeständig
• Resistente ao calor e às faíscas

DURANGO
WELDER’S APRON • GREMBIULE PER SALDATURA • TABLIER DE SOUDAGE • DELANTAL PARA SOLDADURA • SCHWEISSERSCHÜRZE
• AVENTAL DE SOLDADURA
ONE SIZE 595x880mm ADJUSTABLE STRAPS
804369 Bretelle regolabili • bretelles réglables • tirantes
HEAVY DUTY ajustables • Einstellbare Träger • correias
ajustáveis
Uso intensivo • usage intensif
• uso intensivo • Strapazierfähig
• utilização intensiva
FAST RELEASE BUCKLE
Fibbia a sgangio rapido • boucle rapide • hebilla de
HIGH QUALITY desenganche rápido • Schnellverschluss • fivela de
Alta qualità • haute qualité • alta calidad abertura rápida
• Qualitativ Hochwertig • alta qualidade
MULTI-SIZE POCKETS
Tasche multi-formato • poches multi-format •
bolsillos multiformato • Taschen in verschiedenen
HEAT & SPARK RESISTANT Grössen • bolsos multi-tamanho
Resistente a calore & scintille • résistante à la
chaleur et aux étincelles • resistente al calor ARAMID THREAD STITCHING
y a las chispas • Hitze- & Funkenbeständig Cucitura in filo aramidico • coutures en fil aramide
• Resistente ao calor e às faíscas • costuras de hilo de aramida • Nähte aus Aramidgarn
• costura de fio de aramida
82