Page 162 - Kolvkompressorer_2022
P. 162
160 E222 T. +39 051 67 86 811 – FIAC@FIAC.IT – WWW.FIAC.IT FIAC
Un sistema flessibile con possibilità inimmaginabili
A flexible system with unimagined possibilities
/// ///
Lunga durata e tenuta permanente grazie agli Economico
inserti filettati in metallo Consente di continuare a utilizzare i raccordi base
Long-lasting and permanently tight thanks to esistenti in caso di ampliamenti
metal thread inserts Economical
Continued use of existing basic sockets for
extensions
/// ///
Uso flessibile come entrata di aria, passaggio Montaggio semplice con
di aria e scatola di raccordo dell‘aria – alcuni rimozione degli schermi dei
anche con presa posteriore raccordi base e avvitamento sui
Flexible use as an air inlet, raccordi superiori
air passage and air junction box – some even Simple assembly
with rear outlet by removing the screens from the
basis sockets and screwing on the
top sockets
///
Versatilità extra
I raccordi superiori sono disponibili
in tre diversi modelli
Extra versatility
The top sockets are available
in three different models
///
/// Protezione delle linee
Facile montaggio La presa dell’aria è rivolta verso il basso per
Gli schermi dei raccordi base servono anche da dime evitare di piegare i tubi flessibili
di foratura e da supporti per la livella. Protection of lines
Uncomplicated assembly The air outlet is directed downwards to avoid
The screens of the basis sockets serve additionally bending hoses
as drilling templates and spirit level supports.
Panoramica dei modelli
Model overview:
Prese Filettatura Cinque raccordi base dotati di due fino a sei prese di aria possono
Type Code essere abbinati a tre raccordi superiori dotati di due fino a quattro
Outlets Thread
prese.
Scatola raccordi 2x1/2 2813002580 2 1/2” Se inizialmente è sufficiente un solo raccordo base, sopra vi viene
Socket Box 2x1/2 fissato lo schermo incluso nella fornitura. Se, invece, aumenta la
Scatola raccordi 3x1/2 2813002581 3 1/2” necessità di raccordi, il sistema può essere ampliato in qualsiasi
Socket Box 3x1/2 momento aggiungendo un raccordo superiore, senza dovere
Scatola raccordi 4x1/2 smontare quello base.
Socket Box 4x1/2 2813002582 4 1/2” Lateralmente è possibile collegare facilmente altri raccordi multipli
Scatola raccordi 6x1/2 2813002583 6 1/2” per tubi, tramite una tubazione breve o un doppio raccordo filettato.
Socket Box 6x1/2 Se una presa non serve più, sarà sufficiente chiuderla con una vite di
Scatola raccordi in alluminio bloccaggio.
4x3/4 - 1/2 2813002505 4/1 1” / 1/2” Five basis sockets with two to six air outlets can be
Socket Box Alu 4x3/4 - 1/2 combined with three top sockets with two to four outlets.
If one basis socket is initially sufficient, the screen included
Scatola raccordi superiore 2x1/2 2813002680 2 1/2” in the delivery is clipped onto it. If your socket requirements
Socket Box Top 2x1/2 increase, the system can be extended at any time by adding
Scatola raccordi superiore 3x1/2 2813002681 3 1/2” a top socket without having to disassemble the basis socket.
Socket Box Top 3x1/2 Further pipe sockets can be connected without any problem at the
Scatola raccordi superiore 4x1/2 side via a short pipeline or a double nipple. If an outlet is no longer
Socket Box Top 4x1/2 2813002682 4 1/2” needed, simply lock it with a locking screw.

