Page 24 - Telwin 2020

*/'*/*5: 1-"4."

,QYHUWHU FRPSUHVVHG DLU SODVPD FXWWLQJ V\VWHP ZLWK FRQWDFW VWULNLQJ RI SLORW DUF $OORZV D UDSLG 6LVWHPD LQYHUWHU GH FRUWH SRU SODVPD FRQ DLUH FRPSULPLGR FRQ HQFHQGLGR SRU FRQWDFWR GHO DUFR
GLVWRUWLRQ SURRI FXWWLQJ RI DOO FRQGXFWLYH PDWHULDOV VXFK DV VWHHO VWDLQOHVV VWHHO JDOYDQLVHG VWHHO SLORWR 3HUPLWH FRUWDU U£SLGDPHQWH \ VLQ GHIRUPDFLRQHV WRGRV ORV PDWHULDOHV FRQGXFWRUHV FRPR
DOXPLQLXP FRSSHU EUDVV HWF )HDWXUHV UHGXFHG ZHLJKW DQG GLPHQVLRQV • warning led for torch DFHUR DFHUR LQR[LGDEOH DFHUR JDOYDQL]DGR DOXPLQLR FREUH ODWµQ HWF &DUDFWHU¯VWLFDV SHVR \
XQGHU YROWDJH SURWHFWLRQV ̽ WRUFK DXWRPDWLF FRROLQJ ̽ ZDUQLQJ OHG IRU FRQVXPDEOHV FKDQJH GLPHQVLRQHV UHGXFLGRV ̽ VH³DODFLµQ SUHVHQFLD GH WHQVLµQ HQ VRSOHWH SURWHFFLRQHV ̽ HQIULDPHQWR
̽ YLVXDOL]DWLRQ RI DLU SUHVVXUH ̽ WKHUPRVWDWLF RYHUYROWDJH XQGHUYROWDJH RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQV DXWRP£WLFR DQWRUFKD ̽ VH³DODFLµQ SDUD OD VXVWLWXFLµQ GH FRQVXPLEOHV ̽ YLVXDOL]DFLµQ SUHVLµQ DLUH
Complete with torch. ̽ SURWHFFLµQHV WHUPRVW£WLFD VREUH WHQVLµQ EDMD WHQVLµQ VREUHFRUULHQWH Equipado con antorcha.
6LVWHPD LQYHUWHU GL WDJOLR DO SODVPD DG DULD FRPSUHVVD FRQ LQQHVFR D FRQWDWWR GHOO̵DUFR SLORWD ,QYHUWHUV\VWHP I¾U GDV 'UXFNOXIW 3ODVPDVFKQHLGHQ PLW .RQWDNW]¾QGXQJ GHV 3LORWOLFKWERJHQV
&RQVHQWH LO WDJOLR YHORFH VHQ]D GHIRUPD]LRQH GL WXWWL L PDWHULDOL FRQGXWWRUL TXDOL DFFLDLR DFFLDLR =XP VFKQHOOHQ YHUIRUPXQJVIUHLHQ 6FKQHLGHQ DOOHU OHLWHQGHQ :HUNVWRIIH ZLH 6WDKO (GHOVWDKO
LQR[ DFFLDLR JDOYDQL]]DWR DOOXPLQLR UDPH RWWRQH HFF &DUDWWHULVWLFKH SHVR H GLPHQVLRQL ULGRWWL YHU]LQNWHP 6WDKO $OXPLQLXP .XSIHU 0HVVLQJ XVZ (LJHQVFKDIWHQ HLQJHVFKU¦QNWH *HZLFKW XQG
̽ VHJQDOD]LRQH SUHVHQ]D WHQVLRQH LQ WRUFLD SURWH]LRQL ̽ UDIIUHGGDPHQWR DXWRPDWLFR GHOOD WRUFLD $EPHVVXQJHQ ̽ $Q]HLJHQ %UHQQHUVSDQQXQJ 6FKXW]HLQULFKWXQJHQ ̽ DXWRPDWLVFKH .¾KOXQJ GHV
̽ VHJQDOD]LRQH FDPELR FRQVXPDELOL ̽ YLVXDOL]]D]LRQH SUHVVLRQH DULD ̽ SURWH]LRQL WHUPRVWDWLFD %UHQQHUV ̽ 6LJQDOLVLHUXQJ I¾U 9HUEUDXFKVPDWHULDOZHFKVHO ̽ 'UXFNOXIWDQ]HLJH ̽ 6FKXW]HLQULFKWXQJHQ
VRYUDWHQVLRQH VRWWRWHQVLRQH VRYUDFRUUHQWH Completo di torcia. 7KHUPRVWDW žEHUVSDQQXQJ 8QWHUVSDQQXQJ žEHUODVWXQJ Komplett mit Brenner.
6\VWªPH LQYHUWHU GH G«FRXSDJH DX SODVPD ¢ DLU FRPSULP« DYHF DPRU©DJH GH O̵DUF SLORWH ¢ ǍǤǭǮǡǨǜ ǭ ǤǩǞǡǬǮǡǬǪǨ Ǡǧǻ ǫǧǜǣǨǡǩǩǪǥ ǬǡǣǦǤ ǭǪ ǭǢǜǮǷǨ ǞǪǣǠǯDZǪǨ ǭ ǦǪǩǮǜǦǮǩǷǨ ǣǜǢǤǟǜǩǤǡǨ
FRQWDFW 3HUPHW XQ G«FRXSDJH UDSLGH HW VDQV G«IRUPDWLRQV GH WRXV OHV PDW«ULDX[ FRQGXFWHXUV ǫǤǧǪǮǩǪǥ ǠǯǟǤ NjǪǣǞǪǧǻǡǮ ǫǬǪǞǪǠǤǮǸ ǝǷǭǮǬǯǺ ǬǡǣǦǯ ǝǡǣ ǠǡǰǪǬǨǜDzǤǤ ǞǭǡDZ ǫǬǪǞǪǠǻǵǤDZ
WHOV TXH DFLHU DFLHU LQR[ DFLHU JDOYDQLV« DOXPLQLXP FXLYUH ODLWRQ HWF &DUDFW«ULVWLTXHV SRLGV ǨǜǮǡǬǤǜǧǪǞ ǮǜǦǤDZ ǦǜǦ ǭǮǜǧǸ ǩǡǬǢǜǞǡǺǵǜǻ ǭǮǜǧǸ ǪDzǤǩǦǪǞǜǩǩǜǻ ǭǮǜǧǸ ǜǧǺǨǤǩǤǥ ǨǡǠǸ
HW GLPHQVLRQV U«GXLWV ̽ VLJQDOLVDWLRQ SU«VHQFH WHQVLRQ WRUFKH SURWHFWLRQV ̽ UHIURLGLVVHPHQW ǧǜǮǯǩǸ Ǥ Ǯ Ǡ ;DǬǜǦǮǡǬǤǭǮǤǦǤ ǯǨǡǩǸǴǡǩǩǷǥ Ǟǡǭ Ǥ ǬǜǣǨǡǬǷ ̽ ǭǤǟǩǜǧǤǣǜDzǤǻ ǩǜǧǤdzǤǻ
automatique torche • signalisation pour le remplacement des consommables • affichage de la ǩǜǫǬǻǢǡǩǤǻ Ǟ ǟǪǬǡǧǦǡ ǣǜǵǤǮǷ ̽ ǜǞǮǪǨǜǮǤdzǡǭǦǪǡ ǪDZǧǜǢǠǡǩǤǡ ǟǪǬǡǧǦǤ ̽ ǭǤǟǩǜǧǤǣǜDzǤǻ ǣǜǨǡǩǷ
SUHVVLRQ G̵DLU ̽ SURWHFWLRQV WKHUPRVWDWLTXH VXUYROWDJH VRXV YROWDJH VXUFRXUDQW ǬǜǭDZǪǠǩǷDZ ǨǜǮǡǬǤǜǧǪǞ ̽ ǞǤǣǯǜǧǤǣǜDzǤǻ ǠǜǞǧǡǩǤǻ ǞǪǣǠǯDZǜ ̽ ǮǡǬǨǪǭǮǜǮǤdzǡǭǦǜǻ ǣǜǵǤǮǜ
Fourni avec torche. ǣǜǵǤǮǜ ǪǮ ǭǞǡǬDZǩǜǫǬǻǢǡǩǤǻ ǭǧǤǴǦǪǨ ǩǤǣǦǪǟǪ ǩǜǫǬǻǢǡǩǤǻ ǭǧǤǴǦǪǨ ǭǤǧǸǩǪǟǪ ǮǪǦǜ
ÝðΒòôñΐðõΒêΏóΏ ëΒΓΐñðΒΑ

CONTACT
STRIKING
1
230V

STANDARD OPTIONAL
1) 503$) $0/46."#-&4 #09 $*3$6-"3 1-"4."
$655*/( 6/*5 $0/46."#-&4
$0/5&/5
&95&/%&%
4m PH
742685
QDT QDT

QDT QDT QDT QDT Ø max 680mm
804117 802214 Pag. 227
TECHNICAL DATA
MAX
CODE V PH A MIN A40°C V O AMAX PMAX MAX IP W L H
MAX
EN 60974-1
V (50-60Hz) A A V A kW A K/cos I mm L/min bar mm kg
550 L
230 40 0,85
Infinity Plasma 40 816145 1 ph 10 - 40 20% 313 29 4 16 0,7 15 100 4÷5 IP23 145 W 7
240 H
24