Page 161 - Air-powered pumps 180
P. 161
Spray gun accessories
Accessoires pistolets pulvérisateurs
Accesorios para pistolas de pulverización
Accessori pistole spray
651555-B Spray gun Accessoires pistolets Accesorios para pistolas Accessori per pistole
accessories pulvérisateurs de pulverización spray
651555-B Quick Clean Inverseur 651555-B "Quick Clean" 651555-B Invertitore "Quick Clean"
For all manual and automatic Pour tous les pistolets Para todas las pistolas de 651555-B
spray guns. Spray tip locked manuels et automatiques. pulverización manuales o Per tutte le pistole spray
in operating position until Buse de pulvérisation bloquée automáticas. manuali o automatiche.
reversed with lever for en position de projection La boquilla de pulverización La punta spray è fissa nella
cleaning. For spraying heavy jusqu'à inversion par levier está fijo en la posicion de posizione di lavoro fino a che
viscosity material. pour le nettoyage. Pour la trabajo hasta que se mueve con non viene spostata dalla leva
Order TC-XXXX-D spray tip pulvérisation de produit à la palanca para la limpieza. per la pulizia. Per spruzzare
separately. haute viscosité. Commander la Para pulverizar material con materiali ad alta viscosità.
buse TC-XXXX-D séparément. alta viscosidad. Pedir la boquilla Ordinate la punta spray
66504 Tip guard and nut TC-XXXX-D por separado. TC-XXXX-D separatamente.
Secure TC-XXXX spray tip. Protection de buse 66504
Guard is required on all airless Pour fixation de la buse de Protector de boquilla 66504 Proteggi punte e tappi
spray guns applications. For pulvérisation TC au pistolet. Para todas las pistolas de 66504
all manual and automatic La protection est indispensable pulverización manuales o Sicura per punte TC-XXXX per
spray guns. pour toutes les applications automáticas. pistole spay. La custodia di
Order spray tip separately. de pulvérisation sans air. El protector es necesario para protezione è utile per tutte le
Commander la buse todas las aplicaciones airless. pistole "Airless" sia automatiche
séparément. Pedir la boquilla por separado. che manuali.
Da ordinare separatamente.
ARO Wet Sol Plus
Designed to prolong packing life Conçu pour prolonger la durée de Diseñado para prolongar la vida Per prolungare la vita delle
by keeping the piston rod and vie du presse étoupe en conservant útil de las juntas, conservando el guarnizioni mantenendo il pistone
packings wetted. Also reduces the la tige de piston et les garnitures embolo y demás juntas. e le guarnizioni lubrificate.
possibility of material hardening humides. Réduit aussi la possibilité Así, reduce la posibilidad de Riduce inoltre la possibilità di
on the piston rod. For all pumps de durcissement du produit sur la endurecimiento del producto en indurimento del materiale nel
with wet cup. tige de piston de pompe. Pour dichas piezas. Para todas las pistone. Per tutte le pompe con
toutes les pompes équipées d'une bombas equipadas con tapón tappo per il lubrificante.
coupelle à solvant. para el lubricante.
Model no. Capacity 9
Référence Contenance
Modelo Capacidad
Codice
Capacità
66333-B
0.95 L
66334-B
3.75 L
161
