Page 164 - Air-powered pumps 180
P. 164

Airline accessories
                       Accessoires réseau d'air
                       Accesorios para la red de aire
                       Accessori di linea

                                                                        635040

     ARO Stop® over-run                      Vannes de sécurité                    Válvulas de seguridad                 Valvola ARO Stop®
     controls                                ARO Stop®                             ARO Stop®
                                                                                                                         Blocca l’aria alla pompa quando il
     ARO-STOP® Valve shuts off air to the    Fusible pneumatique ARO-STOP®.        Vávula neumática ARO-STOP®.           contenitore di materiale è vuoto o la
     pump when material container is         Coupe l'arrivée d'air de la pompe en  Interrumpe la entrada de aire a la    linea è interrotta. Funzione veloce set
     empty or line is broken. Quick set and  cas de manque de produit ou de        bomba en caso de falta de producto o  e reset.
     reset feature.                          rupture de tuyauterie.                de ruptura de un conducto. De fácil
                                                                                   instalación y rearme.                         Delivered with air hose
                                                                                                                            Livré avec flexible pneumatique
     Model no.             Compatible air motor size           Air inlet/outlet              Pressure range              Proporcionado con manguera de aire
     Référence         Moteur pneumatique compatible         Entrée/sortie d'air           Plage de pression
     Modelo                                                Entrada/salida de aire          Rango de presión                       Fornito con tubo aria
     Codice              Motor neumático compatible        Entrata/uscita dell'aria       Variazione pressione                              
                        Motore pneumatico compatibile                                                                                      —
     635040                                            1/4" NPT(F) / 1/4" NPT(M)             1.4 - 12 bar                                  —
                                     2" & 3"
     23644-400                                         1/2" NPT(F) / 1/2" NPT(M)             1.4 - 12 bar
                                  4 1/4" & 6"
     635043                                            3/4" NPT(F) / 3/4" NPT(M)             1.4 - 12 bar
                                 8", 10" & 12"

                                                                                   66718

                                             92460

                91790

     Air Motor Mufflers                      Silencieux moteur                     Silenciadores del motor               Silenziatore motore

     Reduces air exhaust noise level to      Réduit le niveau sonore à             Reduce el ruido del escape a niveles  Riduce il livello di rumore dello scarico
     acceptable OSHA standards.                                                                                          di aria agli standard accettati OSHA..
                                             l’échappement suivant norme OSHA. aceptables según OSHA
                                                                                                                                Dimensions
     Model no.             Compatible air motor size                                 Connection                                 Dimensions
     Référence         Moteur pneumatique compatible                                  Connexion                                Dimensiones
     Modelo                                                                           Conexión                                  Dimensioni
     Codice              Motor neumático compatible                                    Ingresso
                        Motore pneumatico compatibile                                                                             89 x 284
     91790                                                                         1 1/4" NPT(M)                                 143 x 391
                                 4 1/4" & 6"                                                                                     229 x 508
     92460                                                                         1 1/4" NPT(M)
                                       8"
     66718                                                                           Bolted-on
                                      12"

164
   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169