Page 23 - Industrial & Production Tools 2019
P. 23

Pneumatic Bolting & Drilling | Air Impactools  HHH  Super-duty tools  Pneumatic Bolting & Drilling | Air Impactools  HHH  Super-duty tools
 HH  Heavy-duty tools                                                                             HH  Heavy-duty tools
 H  Maintenance-duty tools                                                                        H  Maintenance-duty tools

 3900-Series  5000-Series                                                                                             Cordless Tools Cordless Tools



 The revolutionary design of the 3900 Series   The 5000 Series is designed with durability in mind,
 gives more power and greater durability than   from the vanes turning the motor to the hammer
 any competitive model. From the inside out, the   frames and anvils. Proprietary hardening and treatment
 comprehensive list of features and benefits makes it   processes and excellence in manufacturing all add up
 the only choice for professionals in the oil and gas,   to the longest lasting, hardest hitting impact tools in
 power generation and other demanding industries.  the business.
 Performance: 6,780 Nm (5,000 ft-lb) of maximum   Performance: for fast removal and tightening of
 torque in reverse. Twin Hammer impact mechanism.    large fasteners. 588A1-EU model is the most powerful
 High-performance motor package includes 7-vane   Impactool in the world.
 rotor and bronze end-plates – can be easily converted   Convenience: portable, easy to handle or suspend with
 to provide maximum torque in forward direction for   vertical and horizontal hangers.                                Pneumatic Bolting & Drilling
 fastening applications.
           Durability: built-in lubricator and high resistance
 Durability: lightweight titanium hammer case with   hammer case.
 unparalleled durability. Corrosion- and wear-resistant   3955B2Ti  5982A1-EU
 bronze end-plates.






                                                                                                                      Grinding & Finishing

 3942A2Ti





         5980A1-EU
 P  P




 B
 B  3940P2Ti
                                                                             5982A1-EU

                                                                                                                      Percussive Tools
 A  B9  3955B2Ti




 Technical Specifications at 6.2 bar (90 psi) dynamic pressure at inlet
 L
             1 min                    Technical Specifications at 6.2 bar (90 psi) dynamic pressure at inlet
 Model No.  CPN  Profile  in (1)  Nm  Nm  rpm  bpm  kg  mm  in (NPT)  mm  l/s  dB(A)  m/s 2 /K (2)
 Air Impactool/Twin Hammer Mechanism                                               L
 3940P2Ti   80162597  P  1" hole type  678 – 2,237  3,729  5,300  800  9.3  256  1/2"  19  35  97.8  14.2/2.0  Model No.  CPN  in (1)     Nm     Nm     rpm     1 min     kg     mm     in (NPT)    mm  l/s  dB(A)
                                                                     bpm
 3940A2Ti   80150402  A  1" hole type  678 – 2,237  3,729  6,000  800  9.6  341  1/2"  19  35  106.6 13.1/1.6  Air Impactool/Ball & Cam Impact Mechanism
 3942A2Ti   80152960  A  1" hole type  1,356 – 2,644 4,407  5,000  850  10.5  361  1/2"  19  44  103.4 16.9/4.6  5980A1-EU     01337799  1 – 1/2" hole type  3,119 – 7,460  13,560  830  1,000  39.9  584  3/4"  25  65  106.1
 3955A2Ti   80153562  A  1 – 1/2" hole type 2,170 – 5,290 6,780  2,750  700  15.7  423  1/2"  19  37  102.0 20.8/8.5  5982A1-EU     01338516  2 – 1/2" hole type 5,424 – 13,560  27,120  830  850  54.5  645  3/4"  25  61  105.1
 3955B2Ti   80151103  B  1 – 1/2" hole type 2,170 – 5,290 6,780  2,750  700  15.7  423  1/2"  19  37  102.0 20.8/8.5  588A1-EU       01337880  2 – 1/2" hole type 16,270 – 33,900 67,800  355  550  97.5  646  1"  25  73  113.0
 (1) Hole-type square drives for use with socket retaining rings (see description page 28).  (1) Hole-type square drives for use with socket retaining rings (see description page 28).
 (2) ISO28927 – 3-axis measurement: vibration level/measurement uncertainty.
                                                                                                                      Accessories








 22  IngersollRandProducts.com/en-eu                              IngersollRandPr download.irtools.euoducts.com/en-eu  23
                                                                                                              23
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28