Page 79 - Telwin 2020
P. 79
TECHNICAL
5&$)/0.*( %6"- 4:/&3(*$ INFORMATION
0/& 506$) 3&(6-"5*0/
Set the material thickness and start welding! .." 8&-%*/(
Imposta lo spessore del materiale ed inizia a saldare!
3URJUDPPH] O̵«SDLVVHXU GX PDW«ULHO HW FRPPHQFH] ¢ VRXGHU
c&RQͤJXUD HO HVSHVRU GHO PDWHULDO \ HPSLH]D D VROGDU
Einfach die Materialstärke einstellen und mit dem Schweißen beginnen!
.*( ."( 8&-%*/(
ǏǭǮǜǩǪǞǤ ǮǪǧǵǤǩǯ ǨǜǮǡǬǤǜǧǜ Ǥ ǫǬǤǭǮǯǫǤ Ǧ ǭǞǜǬǦǡ
EN 1. It’s like welding an endless electrode.
4XDOLW\ ZHOGV RQ VWHHO VWDLQOHVV VWHHO DOXPLQLXP
3. Excellent in body shops on galvanized panels. 5*( 8&-%*/(
'-69 4:/&3(*$
4. Pre-set synergy curves for various gases and
materials.
5. Easy to use, compact and light.
6. Welding seam that can be shaped as required.
IT 1. È FRPH VDOGDUH FRQ XQ HOHWWURGR VHQ]D ͤQH
6DOGDWXUH GL TXDOLW¢ VX DFFLDLR LQR[ DOOXPLQLR
3. Ottime in carrozzeria su lamiere galvanizzate.
4. Curve sinergiche predisposte per vari gas e materiali. 1-"4." $655*/(
5. Semplici ed immediate da usare, compatte e leggere.
6. Un cordone di saldatura modellabile a piacere.
.*( ."( &"4:
FR &̵HVW FRPPH VRXGHU XQH «OHFWURGH VDQV ͤQ
6RXGDJHV GH TXDOLW« VXU DFLHU LQR[ DOXPLQLXP
([FHOOHQWV HQ FDUURVVHULH VXU GHV W¶OHV JDOYDQLV«HV
&RXUEHV V\QHUJLTXHV SU«GLVSRV«HV SRXU GLII«UHQWV
JD] HW GLII«UHQWV PDW«ULDX[
6LPSOHV ¢ XWLOLVHU FRPSDFWV HW O«JHUV 4105 8&-%*/(
&RUGRQ GH VRXGDJH PRXODEOH ¢ YRORQW«
ES (V FRPR VROGDU XQ HOHFWURGR VLQ ͤQ
2. Soldaduras de calidad en acero, acero inoxidable,
#3";*/( '*/& 4&5 aluminio.
3. Óptimas en carrocería en chapas cincadas.
&XUYDV VLQ«UJLFDV SUHSDUDGDV SDUD YDULRV JDVHV \
materiales.
5. Simples de usar, compactas y ligeras.
&RUGµQ GH VROGDGXUD PROGHDEOH D SODFHU $)"3(*/( 45"35*/(
DE 1. Es ist wie das Schweißen einer Endlos-Elektrode.
4XDOLW¦WVVFKZHL¡XQJHQ DXI 6WDKO URVWIUHLHP 6WDKO
$OXPLQLXP
$XVJH]HLFKQHWH (UJHEQLVVH LP .DURVVHULHEHUHLFK DXI
verzinkten Blechen.
4. Vorgegebene Synergiekurven für verschiedene Gase
und Werkstoffe.
5. Bedienungsfreundlich, kompakt und gewichtsarm. */%&9
6. Schweißnaht nach Belieben verformbar.
RU ǙǮǪ ǩǜǫǪǨǤǩǜǡǮ ǭǞǜǬǦǯ ǝǡǭǦǪǩǡdzǩǷǨ
ǹǧǡǦǮǬǪǠǪǨ
džǜdzǡǭǮǞǡǩǩǜǻ ǭǞǜǬǦǜ ǭǮǜǧǤ ǩǡǬǢǜǞǡǺǵǡǥ ǭǮǜǧǤ
ǜǧǺǨǤǩǤǻ
NjǬǡǞǪǭDZǪǠǩǷǡ ǬǡǣǯǧǸǮǜǮǷ ǫǬǤ ǫǬǪǞǡǠǡǩǤǤ
ǦǯǣǪǞǩǷDZ ǬǜǝǪǮ ǭ ǪDzǤǩǦǪǞǜǩǩǷǨǤ ǧǤǭǮǜǨǤ
ǫǬǡǠǞǜǬǤǮǡǧǸǩǪ ǣǜǠǜǩǩǷDZ ǭǤǩǡǬǟǡǮǤdzǡǭǦǤDZ
ǦǬǤǞǷDZ Ǡǧǻ ǬǜǣǧǤdzǩǷDZ ǟǜǣǪǞ Ǥ ǨǜǮǡǬǤǜǧǪǞ
NjǬǪǭǮǷ Ǟ ǤǭǫǪǧǸǣǪǞǜǩǤǤ ǦǪǨǫǜǦǮǩǷǡ Ǥ ǧǡǟǦǤǡ
njǡǟǯǧǤǬǪǞǦǜ ǭǞǜǬǩǪǟǪ ǴǞǜ ǫǪ ǞǜǴǡǨǯ
ǰǪǬǨǪǞǪdzǩǪǥ
79
