Page 63 - Skruvkompressorer_2022

FIAC T. +39 051 67 86 811 – FIAC@FIAC.IT – WWW.FIAC.IT S222 63

Per non mandare all’aria i propri investimenti:

sistemi di tubazioni AIRnet!

Preventing your money from vanishing into thin air:

pipe systems of AIRnet!

Massima efficienza della rete di tubazioni Maximum efficiency in pipe network
Un sistema ad aria compressa efficiente deve An efficient compressed air system must include a
includere una rete di tubazioni ben progettata, well designed pipe network because a correctly
poiché una corretta progettazione del sistema di designed pipe system minimises the pressure lost
tubazioni riduce al minimo la perdita di pressione from the line.
dalla linea. We would be glad to help you design your pipe
Saremmo felici di aiutarvi a progettare il vostro system: We will design the perfect pipe system
sistema di tubazioni: dopo avere esaminato le and appropriate connection points for you based
vostre esigenze individuali, progetteremo per voi il on your individual requirements analysis for
sistema di tubazioni perfetto e punti di maximum efficiency – always with consideration
collegamento adeguati in modo da ottenere la for the long-term future development of your
massima efficienza – sempre tenendo conto dello company.
sviluppo futuro a lungo termine della vostra
azienda. Optimisation of existing pipe systems
Leaks in the pipe system can generate high costs:
Ottimizzazione di sistemi di tubazioni In smaller industry and trade networks the
esistenti average leak is 5%, in larger networks it may even
Le perdite del sistema di tubazioni possono be 10-15%* (based on consumption during
generare costi elevati: nelle reti industriali e production times).
commerciali più piccole la perdita media è del 5%,
in quelle più grandi può essere anche del 10-15%
(in base al consumo durante la produzione).

Costi aggiuntivi derivanti dalle perdite*
Additional costs resulting from leaks*

ø perdita Perdita di aria a 6 bar Perdita di energia/anno a 8.760 h/a e 0,19 €/kWh
ø leak Air loss at 6 bar Energy loss/year at 8.760 h/a and 0,19 €/kWh

mm l /sec kWh
1 1,24 2.891

3 11,14 26.017
5 30,95 72.270

* Fonte: Agenzia bavarese per la protezione dell’ambiente (editore): “Proteggere il clima – Ridurre i costi:
linea guida per l’uso efficiente dell’energia nel commercio e nell’industria”, 1a edizione, Augsburg, 2004
* Source: Bavarian Environmental Protection Agency (Hrsg.): „Protect the climate – Reduce costs:
Guideline for efficient energy use in trade and industry“, 1st edition, Augsburg, 2004