Page 64 - Skruvkompressorer_2022

64 S222 T. +39 051 67 86 811 – FIAC@FIAC.IT – WWW.FIAC.IT FIAC

Calcolare il diametro della

propria tubazione!

Calculate your pipeline diameter!

Per progettare correttamente una tubazione di aria compressa, si deve
dare la massima importanza alle dimensioni e ai materiali scelti, poiché
la scelta di piccole sezioni e tubazioni di aria compressa soggette a
corrosione può causare grandi perdite di pressione.
To plan a compressed air pipeline correctly, greatest importance should

be attached to the dimensions and the materials selected because
selecting small cross-sections and compressed air pipelines susceptible
to corrosion can result in high pressure losses.

Il sistema di tubazioni perfetto in The perfect pipe system
quattro passaggi: in four steps:

1. Selezionare il giusto sistema di tubazioni in base alle 1. Select the right pipe system according to your
proprie esigenze di aria compressa compressed air requirements
Rimandiamo alla pagina precedente per i quattro materiali See the previous page for the four different materials
diversi disponibili. available.
2. Scegliere una linea ad anello o a tronco in base alle 2. Choose a ring or stub line depending on your space
proprie esigenze di spazio: requirements:
Una linea a tronco è adatta per singole prese dell’aria A stub line is suitable for individual compressed air outlets
compressa e per unire brevi distanze. Se si desidera and for bridging small distances. If you intend to install
installare più prese di aria compressa su diversi lati del locale, several compressed air outlets on different sides of the room,
consigliamo una linea ad anello, perché garantisce la stessa a ring line is recommended because the same pressure is
pressione in tutti i punti di collegamento della rete. guaranteed at all connection points in the network.
Si vedano le tabelle alle pagine seguenti per: Refer to the tables on the following page for:
le dimensioni di una linea a tronco: la lunghezza nominale the dimensions of a stub line: the total nominal length of
totale della linea e il fabbisogno di aria compressa totale the line and the total compressed air requirements
le dimensioni di una linea ad anello: la metà della the dimensions of a ring line: half the nominal length of
lunghezza nominale della linea e il fabbisogno di aria the line and the total compressed air requirements
compressa totale 3. Select the fittings required for your pipeline:
3. Selezionare i raccordi necessari per la propria For flowing compressed air every fitting is a resistance, a
tubazione: substitute pipeline length must be included for each fitting
Ogni raccordo rappresenta una resistenza per il flusso di aria accordingly. These lengths can be taken from the table on
compressa; di conseguenza per ciascun raccordo si deve the following page. When choosing the fittings, consider the
includere la lunghezza di una tubazione sostitutiva. Queste pipeline diameter already calculated in point 2.
lunghezze sono riportate nella tabella alla pagina seguente. Example:
Per la scelta dei raccordi si tenga presente il diametro della
tubazione già calcolato al punto 2.
Esempio:
Lunghezza del tubo sostitutivo Lunghezza nominale
Substitute pipe length Nominal length
m m
2 angoli ø 28 mm / 2 angles ø 28 mm 1,5 3,0
5 raccordi a T ø 28 mm / 5 T-pieces ø 28 mm 2,0 10,0
Totale / Total 13,4

4. Calcolare il diametro della propria tubazione: 4. Calculate your pipeline diameter:
Per ottenere la lunghezza totale sommare la lunghezza Add the nominal length of the pipeline from point 2 and
nominale della tubazione di cui al punto 2 e la lunghezza the substitute length for fittings from point 3 to get the total
sostitutiva per i raccordi di cui al punto 3. Questa lunghezza length. With this length you can take the correct pipeline
consente di ricavare il diametro della tubazione adatto per le diameter for your personal requirements from the tables on
proprie esigenze personali dalle tabelle alle pagine seguenti. the following pages.