Page 11 - Faicom
P. 11

ES
               Se caracterizan por su robusta estructura de  Los enrolladores son idóneos para su uso  alasdiferentesaplicaciones.
               acero cincada en caliente y pintada con  en diferentes sectores para la distribución  La serie se compone de varios modelos en
               polvo de poliester. Los enrolladores  de f uidos, como el aire comprimido, nitró‐  versión cerrada o abierta, muchos de ellos
               automáticos permiten que la manguera,  geno, agua, aceite, anti hielo, líquidos lim‐  disponibles en los colores: rojo RAL 3002,
               gracias a un muelle de gran calidad, se  piaparabrisas, grasa, carburantes, urea (Ad‐  azul RAL 5012 y gris RAL 7040.
               enrolle automáticamente y se bloquee en la  Blue), oxígeno/acetileno, gas propano,  Se encuentran tres grandes grupos de
               longitud deseada. Algunos modelos  metano, etc...                 enrolladores pintados: small/medium/large
               adoptan el sistema de frenado incorporado  Las juntas giratorias están proyectadas ex‐  size, “special” que comprende enrolladores
               “SAFE REWIND” que permite enrollar la  presamente para garantizar el máximo  para la distribución del gas y “manual” para
               manguera de forma ralentizada y segura.  caudal y se fabrican con materiales idóneos  los enrolladores manuales.






               IT
               Si caratterizzano per la robusta struttura in  Gli avvolgitubo si possono utilizzare in  versione chiusa o aperta, numerosi dei quali
               lamiera d’acciaio zincata a caldo e verniciata  diversi settori per distribuire f uidi come aria  sono disponibili nei colori: rosso RAL 3002,
               apolvereinpoliestere.Gliavvolgitubo  compressa, azoto, acqua, olio, antigelo,  azzurro RAL 5012, grigio RAL 7040.
               automatici permettono il riavvolgimento  liquidi lavavetri, grasso, carburanti, urea  Sono presenti tre grandi famiglie di
               automatico del tubo grazie ad una molla di  (AdBlue), ossigeno/acetilene, propano,  avvolgitubo verniciati: small/medium/large
               elevata qualità e consentono di fermarlo alla  metano, ecc.       size, “special” che comprende avvolgitubo
               lunghezza desiderata. Alcuni modelli  Igiuntigirevolisonoprogettatiappositamente  automatici per distribuzione gas e “manual”
               adottano il sistema frenante incorporato  per garantire la massima portata e costruiti  per gli avvolgitubo manuali.
               “SAFE REWIND” che consente di riavvolgere  con materiali idonei alle diverse applicazioni.
               il tubo in modo rallentato e in piena sicurezza.  La serie si compone di vari modelli in
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16