Page 166 - Telwin 2020
P. 166

%*(*5"- 41055&3



          Microprocessor controlled, electronic spot-welding    Saldatrici a resistenza (puntatrici) elettroniche, controllate    Postes de soudage par points, électroniques, contrôlés par
         machines suitable for use in the car body repair and   a microprocessore, adatte per applicazioni in carrozzeria   microprocesseur, pour les applications en carrosserie et en milieu
         industrial field (mod. 9000). The digital, multifunction   e in ambiente industriale (mod. 9000). Il pannello digitale   industriel (mod. 9000). Le tableau numérique, multifonction permet
         control panel allows the automatic regulation of spot   multifunzione consente la regolazione automatica dei parametri   la régulation automatique des paramètres de pointage en fonction
         welding parameters according to the chosen tool and sheet   di puntatura in funzione dell’utensile scelto e dello spessore della   de l’outil choisi et de l’épaisseur de la tôle. Caractéristiques:
         thickness. Characteristics: automatic identification of the   lamiera. Caratteristiche: riconoscimento automatico dell’utensile   reconnaissance automatique de l’outil monté • contrôle
         tool • automatic control of the clamp and cable cooling (mod.   inserito • controllo automatico del raffreddamento della pinza   automatique du refroidissement de la pince et des câbles (mod.
         9000) • easy to read LCD display • easy setting of spot-  e dei cavi (mod. 9000) • display LCD di facile lettura • semplice   9000) • écran LCD pour une lecture facile • régulation simple des
         welding parameters • choice of optimal spot-welding current   impostazione dei parametri di puntatura • scelta della corrente di   paramètres de pointage • sélection du courant de soudage adapté
         according to mains power • studder functions.  puntatura ottimale in funzione della potenza di rete disponibile   en fonction de la puissance de réseau disponible • fonctions
         Digital Spotter 7000, 9000: equipped with air cooled   • funzioni studder.   studder.
         pneumatic gun and trolley (7000).  Digital Spotter 7000, 9000: complete di pinza pneumatica   Digital Spotter 7000, 9000: fournis avec pince pneumatique
         Digital Spotter 9000 AQUA: equipped with water cooled   raffreddata ad aria e carrello (7000).  refroidie à l’air et chariot (7000).
         pneumatic gun and water cooling unit.    Digital Spotter 9000 AQUA: completa pinza pneumatica     Digital Spotter 9000 AQUA: fourni avec pince pneumatique
                                            raffreddata ad acqua e gruppo raffreddamento ad acqua.  refroidie à eau et groupe de refroidissement eau.

                                                                                                         ES   DE  RU

        2
                                                                                        PULSE
       400V
                                                                                        GALVANISED



                                                                                             4FU UIF UIJDLOFTT
                                                                                         mm  BOE TUBSU XPSLJOH








































         TECHNICAL DATA
                                      CODE   VPH   AOUT   VO    PMAX   P50%               DUTY   IP    W  L H
                                                                                          CYCLE
                                            V (50-60Hz)  A  V    kW     kW    cos I  mm    %            mm    kg
                                                                                                       520 L
                                             400
        Digital Spotter 7000          823198       4500   8,6    27,3  6,7    0,7  1,5+1,5  3    IP22   380 W  50
                                             2 ph
                                                                                                        885 H
        Digital Spotter 9000          823195                            8                  3                  78
                                             400 ( )                                                   790 L
                                             2 ph  7000    10    47           0,8   3+3          IP22   450 W
                                                                                                       900 H
        Digital Spotter 9000 AQUA (***)  823196                        11                  5                  95
       (***)  AQUA = Water cooled - Raffreddata ad acqua - Refroidie à l’eau - Refrigerada por agua - Wassergekühlte - С водяным охлаждением
       ( ) = 208-230V Mains power on request - Alimentazione a richiesta - Alimentation sur demande - Alimentación a requerimiento - Stromversorgung auf Anfrage - Питание по запросу
       166
   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171