Page 173 - Telwin 2020
P. 173

*/7&341055&3       4."35 "26"




          Medium frequency, direct current (MFDC) inverter technology, microprocessor
         controlled resistance (spot) welding machines. In comparison with traditional
         spot welders, the POWER GUN technology (power circuits integrated in the
         clamp) allows for high spot-welding currents with low absorption rates, the                                  .." 8&-%*/( .." 8&-%*/(
         use of longer (5 m) and lighter cables for a better holding and a wider range of
         action and minimum magnetic fields around the cables. Particularly suitable
         for body shop applications and repair-shops and give excellent results also on
         high strength steel (HSS) and galvanised metal sheets. The innovative SMART
         AUTOSET technology, thanks to the automatic recognition of the materials
         and thickness, eliminates set-up times and guarantees optimal spot welding
         even if the types of steel to be processed are not known. WAVE technology
         facilitates interaction with the machine and tracks all operating parameters for   "11307&%
         their processing and reporting. The programmes and reports generated can
         be transferred to a USB flash drive for printing or viewing on a PC. Features:          CZ
         SMART AUTOSET technology • 128 standard programmes and more than 400
         customizable ones • automatic recognition of the arm and inserted tool • pre-                                .*( ."( 8&-%*/( .*( ."( 8&-%*/(
         and post-heating for interventions on HSS and galvanized metals • automatic
         cooling control of machine, clamp and cables • regulation of approach, slope
         and welding times • regulation in pulsed welding (pulse number and intervals)
         ̽ DXWRPDWLF PDQXDO UHJXODWLRQ RI SUHVVXUH EHWZHHQ HOHFWURGHV
         Complete with water-cooled, pneumatic gun.
          Saldatrici a resistenza (puntatrici) a tecnologia inverter in corrente continua
         a media frequenza (MFDC), controllate a microprocessore. La tecnologia
         POWER GUN (circuiti di potenza integrati in pinza) consente, rispetto alle
         puntatrici tradizionali, elevate correnti di puntatura con ridotti assorbimenti
         di rete, l’utilizzo di cavi molto più lunghi (5 m) e leggeri per una migliore                                5*( 8&-%*/( 5*( 8&-%*/(
         maneggevolezza ed un più ampio campo di azione, minimi campi magnetici              $0.1-&5&
                                                                                             $0.1-&5&
         presenti nell’intorno dei cavi. Particolarmente adatte all’utilizzo in carrozzeria
                                                                                         8*5) 015*0/"-
         ed in officina, assicurano ottimi risultati anche su acciai ad alta resistenza (HSS)   8*5) 015*0/"-
         e su lamiere zincate. L’innovativa tecnologia SMART AUTOSET, grazie
         al riconoscimento automatico dei materiali e dello spessore, elimina i tempi di   10-& "/% #"-"/$&3
                                                                                      10-& "/% #"-"/$&3
         set-up e garantisce puntature ottimali pur non conoscendo le tipologie di acciai
         su cui si opera.  La tecnologia WAVE facilita l’interazione con la macchina e          3*/( ,*5
                                                                                                3*/( ,*5
         traccia tutti i parametri di lavorazione per una loro elaborazione e reportistica.
         I programmi e i report generati possono essere trasferiti su chiavetta USB per la

         stampa o visualizzazione da PC. Caratteristiche: tecnologia SMART AUTOSET
         • 128 programmi standard ed oltre 400 personalizzabili • riconoscimento                                      1-"4." $655*/( 1-"4." $655*/(
         automatico del braccio e dell’utensile inserito • preriscaldo e post-riscaldo
         per interventi su metalli HSS e zincati • controllo automatico raffreddamento
         macchina, pinza e cavi • regolazione tempi di accostaggio, di rampa, di
         saldatura • regolazioni in pulsato (numero e intervallo tra impulsi) • regolazione
         DXWRPDWLFD PDQXDOH GHOOD SUHVVLRQH WUD JOL HOHWWURGL
         Complete di pinza pneumatica raffreddata ad acqua.
          Postes de soudage par points a technologie inverseur en courant continu a
         fréquence moyenne (MFDC), contrôlés par microprocesseur. La technologie
         POWER GUN (circuits de puissance intégrée dans la pince), permet, par rapport
         aux les postes de soudage par points traditionnel, un courant de pointage
         élevé avec absorptions réduites de réseau, la jouissance de câbles plus long                                 4105 8&-%*/( 4105 8&-%*/(
         (5m) et léger avec un meilleure maniabilité et un plus grand champ d’action,
         une diminution non négligeable de champs magnétiques autour des câbles.
         Particulièrement prévus pour les applications en carrosserie et en milieu
         industriel, ils garantissent résultats excellents aussi sur aciers a haute limite
         d’élasticité (HLE) et les tôles zinguées.
         La technologie innovatrice SMART AUTOSET, grâce a la reconnaissance
         automatique des matériaux et de l’épaisseur, élimine les temps de réglage
         et garantit des soudages par points optimaux même si on ne connait pas les
         typologies d’acier sur lesquelles on opère. La technologie WAVE simplifie
         l’interaction avec la machine et trace tous les paramètres de travail pour leur
         élaboration et traçage. Les programmes et les rapports génères peuvent être
         transférés sur clé USB pour l’impression ou l’affichage en provenance de PC.                                 $)"3(*/(   45"35*/( $)"3(*/(   45"35*/(
         Caractéristiques: technologie SMART AUTOSET • 128 programmes standards
         et plus de 400 personnalisables • reconnaissance automatique outil inséré et
         bras • pré-réchauffement et post-réchauffement pour des interventions sur des
         métaux et galvanises • contrôle automatique refroidissement machine, et câbles
         • réglage temps d’accostage, de rampe, de soudage • réglages en (nombre et
         LQWHUYDOOHV HQWUH LPSXOVLRQV  ̽ U«JODJH DXWRPDWLTXH PDQXHO GH OD SUHVVLRQ HQWUH
         les électrodes. Fournis de série avec pince pneumatique refroidie à eau.
                                                  ES   DE  RU                                                         */%&9  */%&9
                                           "3.4   &-&$530%&4  1BH
         OPTIONAL
        -0"% #"-"/$&3 "/% -0"% #"-"/$&3 "/      3*/( ,*5    3*/( ,*5  $"14 ."*/5&/"/$&    456%%&3 ,*5
              10-& ,*5
              10-& ,*               ,*5 "26"


               802650802650   802866802866   802767   802699802699
           i9i (6/    $00-"/5 '03   "3. 8"--   2  8* '* $0//&$5*7*5: ,*5  AQUA
                     $00-*/( 4:45&.4  03("/*;&3
               5 m
               5 m
            801063801063   802976     803106      803069
                                                                                                               173
   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178