Page 56 - Telwin 2020
P. 56
.050*/7&35&3 % $&
Motosoldadoras con tecnología inverter con alternador de Inverter, Schweißaggregate mit Permanentmagneten NjǬǤǞǪǠǩǷǡ ǭǞǜǬǪdzǩǷǡ ǜǫǫǜǬǜǮǷ ǭ ǤǩǞǡǬǮǪǬǪǨ ǞǷǭǪǦǪdzǜǭǮǪǮǩǷǨ
alta frecuencia con imanes permanentes para la soldadura +RFKIUHTXHQ] :HFKVHOVWURPJHQHUDWRU I¾U GDV ǟǡǩǡǬǜǮǪǬǪǨ ǫǡǬǡǨǡǩǩǪǟǪ ǮǪǦǜ ǭ ǫǪǭǮǪǻǩǩǷǨǤ ǨǜǟǩǤǮǜǨǤ Ǡǧǻ
FRQ HOHFWURGR 00$ \ 7,* '& FRQ FHEDGR D UDVSDGXUD /RV (OHNWURGHQVFKZHL¡HQ QDFK GHP 00$ XQG :,* '& 9HUIDUKHQ ǭǞǜǬǦǤ ǹǧǡǦǮǬǪǠǜǨǤ 00$ Ǥ 7,* '& ǭ ǞǪǣǝǯǢǠǡǩǤǡǨ ǠǯǟǤ ǦǜǭǜǩǤǡǨ
modelos con motor de gasolina de 4 tiempos y refrigeración PLW 6WUHLIHQ]¾QGXQJ 'LH 0RGHOOH PLW /XIWJHN¾KOWH 9LHUWDNW LjǪǠǡǧǤ ǭ ǮǜǦǮǪǞǷǨ ǝǡǩǣǤǩǪǞǷǨ ǠǞǤǟǜǮǡǧǡǨ 0RWRLQYHUWHU
por aire son Motoinverter 174 CE y 204 CE (motor HONDA con Benzinmotor sind Motoinverter 174 CE und 204 CE (HONDA &( ǭ &( ǠǞǤǟǜǮǡǧǸ +21'$ ǭ ǫǯǭǦǪǞǷǨ 0RWRLQYHUWHU ' &(
arranque por tirón). El modelo con motor diesel a inyección Motor, mit Handstarter). Das Modell mit diesel Motor und ǻǞǧǻǡǮǭǻ ǨǪǠǡǧǸǺ ǭ ǠǤǣǡǧǸǩǷǨ ǠǞǤǟǜǮǡǧǡǨ ǭ ǫǬǻǨǷǨ ǞǫǬǷǭǦǪǨ
directa es Motoinverter 264 D/CE (motor LOMBARDINI, direkter Injektion ist Motoinverter 264 D/CE (LOMBARDINI Motor ǮǪǫǧǤǞǜ ǠǞǤǟǜǮǡǧǸ /20%$5',1, Ǫǭǩǜǵǡǩ ǹǧǡǦǮǬǪǩǩǪǥ ǭǤǭǮǡǨǪǥ
arranque eléctrico con llave de encendido). Flexibilidad de uso mit elektrischem Starter durch Zündungsschlüssel). Flexibler ǣǜǫǯǭǦǜ ǭ ǦǧǺdzǪǨ ǣǜǢǤǟǜǩǤǻ ƾǪǣǨǪǢǩǪǭǮǸ ǤǭǫǪǧǸǣǪǞǜǩǤǻ ǭ
con los electrodos más variados: rutilos, básicos, celulósicos, Einsatz verschiedenster Elektrodentypen: rutiler, basischer, ǬǜǣǧǤdzǩǷǨǤ ǮǤǫǜǨǤ ǹǧǡǦǮǬǪǠǪǞ ΓΕõïñΒêüòï úΐñΒøóüòï
inoxidable, de fundición, etc. Pueden utilizarse además, como Zelluloseelektroden, Edelstahl-, Gußeisenelektroden ÷ΐññÿñΒîóüòï ïî óΐΓíΏêΐÿúΐΑ ΔõΏñï øΕëΕóΏ ï õ ì NJǩǤ ǨǪǟǯǮ
generador de corriente continua (DC) para alimentar utensilios usw. Benutzbar außerdem als Gleichstromgeneratoren ǮǜǦǢǡ ǤǭǫǪǧǸǣǪǞǜǮǸǭǻ Ǟ ǦǜdzǡǭǮǞǡ ǟǡǩǡǬǜǮǪǬǜ ǫǪǭǮǪǻǩǩǪǟǪ ǮǪǦǜ
eléctricos como taladros, esmeriladoras, etc. Características: (DC Generator), zur Speisung von Elektrowerkzeuge wie '& Ǡǧǻ ǫǤǮǜǩǤǻ ǹǧǡǦǮǬǪǪǝǪǬǯǠǪǞǜǩǤǻ ǩǜǫǬǤǨǡǬ ǠǬǡǧǡǥ
protección por exceso de velocidad del motor • regulación Bohrer, Schleifmaschinen usw. Eigenschaften: Sicherung ǴǧǤǰǪǞǜǧǸǩǷDZ ǭǮǜǩǦǪǞ Ǥ Ǯ Ǡ ǑǜǬǜǦǮǡǬǤǭǮǤǦǤ ǣǜǵǤǮǜ ǠǞǤǟǜǮǡǧǻ
continua de la corriente de soldadura • elevada estabilidad de gegen Überdrehzahl des Motors • stufenlose Einstellung des ǪǮ ǭǧǤǴǦǪǨ ǞǷǭǪǦǪǥ ǭǦǪǬǪǭǮǤ ̽ ǩǡǫǬǡǬǷǞǩǪǡ ǬǡǟǯǧǤǬǪǞǜǩǤǡ ǮǪǦǜ
la corriente a las variaciones de las revoluciones del motor Schweißstroms • hohe Stromstabilität gegenüber Änderungen ǭǞǜǬǦǤ ̽ ǞǷǭǪǦǜǻ ǯǭǮǪǥdzǤǞǪǭǮǸ ǮǪǦǜ ǫǬǤ ǤǣǨǡǩǡǩǤǻDZ ǪǝǪǬǪǮǪǞ
̽ GLVSRVLWLYRV KRW VWDUW DQWL VWLFN ̽ UHJXODFLµQ GH DUF IRUFH GHU 0RWRUGUHK]DKO ̽ +RW 6WDUW $QWL 6WLFN 9RUULFKWXQJHQ ǠǞǤǟǜǮǡǧǻ ̽ ǯǭǮǬǪǥǭǮǞǜ KRW VWDUW ǟǪǬǻdzǡǟǪ ǣǜǫǯǭǦǜ DQWL VWLFN
H[FO PRG &( ̽ VHOHFWRU VROGDGRUD JHQHUDGRU ̽ $QSDVVXQJ $UF )RUFH DXV 0RG &( ̽ :¦KOVFKDOWHU ǣǜǵǤǮǷ ǪǮ ǫǬǤǧǤǫǜǩǤǻ ̽ ǬǡǟǯǧǤǬǪǞǦǜ DUF IRUFH ǭǤǧǜ ǠǯǟǤ ǣǜ
• protección termostática • bloqueo automático por ausencia 6FKZHL¡PDVFKLQH *HQHUDWRU ̽ 7KHUPRVWDWLVFKHU 6FKXW] ǤǭǦǧǺdzǡǩǤǡǨ ǨǪǠǡǧǤ &( ̽ ǫǡǬǡǦǧǺdzǜǮǡǧǸ ǬǡǢǤǨǜ ǭǞǜǬǪdzǩǷǥ
de aceite. • automatischer Abschaltung bei Ölmangel. ǜǫǫǜǬǜǮ ǟǡǩǡǬǜǮǪǬ ̽ ǮǡǬǨǪǭǮǜǮǤdzǡǭǦǜǻ ǣǜǵǤǮǜ ̽ ǜǞǮǪǨǜǮǤdzǡǭǦǜǻ
ǝǧǪǦǤǬǪǞǦǜ ǫǬǤ ǪǮǭǯǮǭǮǞǤǤ Ǩǜǭǧǜ
EN IT FR
MMA TIG
SCRATCH
DC
1
DC
OUT 230V DIESEL
ENGINE
+30%
PERFORMANCES
WHEELS KIT
cod. 802675
OPTIONAL
.." 8&-%*/( ,*5 .." .*( ."( "$ 108&3 365*-& &-&$530%&4 365*-& &-&$530%&4 #"4*$ &-&$530%&4 365*-& &-&$530%&4 (-07&4 8)&&-4 ,*5
8)&&-4 ,*5
5*( ."4, 4 ( 4611-: ,*5 45&&- 45"*/-&4 4 45&&- */ #09 45&&-
45"*/-&44 45&&-
Ø 1,6mm 15pcs
802616 Ø 2mm
Ø 2mm 15pcs 2,5 kg 802675
802617 802737
Ø 2,5mm 15pcs Ø 2,5mm Ø 2,5mm Ø 2,5mm 5*( 8&-%*/( ,*5
+"(6"3 802618 10pcs 10pcs 2,5 kg MONTANA
802623 802621 802739 804105
Automatic - Variable Ø 3,2mm 10pcs
804082 802619 Ø 3,2mm Ø 3,2mm Ø 3,2mm
25mm 3+2m DX25 MORE MASKS Ø 4mm 8pcs 8pcs 8pcs 4 kg MORE GLOVES
2
801102 Pag. 230 802494 802620 802624 802622 802749 Pag. 235 801097
WELDING CHARACTERISTICS
60%
MAX
MIN
CODE A MAX A40°C A40°C VO MIN/MAX IP W L H
ØDC
EN 60974-1 EN 60974-1
A A A V mm mm kg
200 1,6
Motoinverter 264D CE 815980 5 - 230 130 113 V DC IP23 1050x580x720 107
30% 5
DC GENERATORS & ENGINE CHARACTERISTICS
TYPE P Cc START
VDC PDC RPM
V kW kW/Hp cm 3 rpm l g/kWh dB
230 LOMBARDINI
Motoinverter 264D CE 3 8,1/11 442 3500 ELECTRIC 5 250 98 LWA
1ph 15LD 440
56

